d-bag
[ディーバッグ]
d-bagは「嫌な男」、「愚かな男」という意味合いで使われます。元は、Douche Bag［デュッシュバッグ］の略でそのまま使われることもあります。
douchebagは女性の膣洗浄に使われる道具です。そこから転じて“女性を苦しめる男”となったと言われています。そのため、F-wordほどではないものの下品な言葉となっています。
なお、同じ意味合いの“jerk” は子供でも口にすることがあり、女性に対しても使われます。
TwitterなどのSNSでは、本当に他者をdisりたいときに使われています。友人間で使うのは避けましょう。
d-bagを使った例文
“I had no idea he was this much of a d-bag”
「奴がこれほどまで愚かだったとは知らなかった」“I finally decided to block my ex’s messages. That d-bag won’t hurt me anymore”
「ついに元彼をブロックした。もうあのク○野郎に傷つけられることもない」
コメント