binge-watch / binge-eatってどんな意味?|ネット・スラング・SNS用語

bingeの意味・例文|スラング・SNS用語

SLANG英会話

binge-

binge[ビンジ]の意味


主な意味

binge-watch / binge-eatは、それぞれ「一気見する」/「暴食する」という意味です。

“binge”はもともと「どんちゃん騒ぎをする」という意味で、そこから転じて「度を越してやりすぎること」を意味するようになりました。なお、この単語には様々な活用法があります。

「binge」で表現できる英語例

go on the shopping binge「爆買いをする」
go on a gaming binge「夢中になってゲームをやり続ける」
binge eating「ドカ食いする」
binge drink「暴飲する」

※「一気飲み」と言いたい場合は“chug”や”bottoms up”と表現します。

“bingeable”「一気にする価値のあるもの」という派生スラングもあります。

主な例文

“I’m binge-watching Music clips by 〇〇 on Youtube.”

「今〇〇のMVをyoutubeで一気見してる」

“I can’t help binge-eating when I am depressed.

「私は落ち込んだときにどうしてもドカ食いしてしまう」

Lurk Moarはどんな意味?|ネット・スラング・SNS用語
Lurk Moarは「おとなしくする、引っ込んでおく」もしくは、「ROMる」という意味のスラングです。
スポンサーリンク
bingeの英英|cambridge dictionaryより

bingeの英英辞典

The term binge means that you excessively do something.by reallynotahoe/urbandictionary


an occasion when an activity is done in an extreme way, especially eating, drinking, or spending money:by cambridgedictionary

bingeの参考文献

参考文献

◼︎辞書・書籍

アクシスジーニアス英和辞典 (日本語) [見る]
映画を英語で楽しむための会話表現とスラング [見る]
知らないと危険な英語表現 [見る]

◼︎NHK

ボキャブライダー[見る]

◼︎ウェブサイト

Cambridge Dictionary

Cambridge Dictionary

Cambridge Dictionary(ケンブリッジ ディクショナリー)は、1999年から無償で提供されているオンライン辞書です。

タイトルとURLをコピーしました